“De ekster die graag met pauwen wilde verkeren
Maakte zich een staart van pauweveren.
…………………………………………….
Een pauw wil zelf pronken met zijn veren
En zeker niet met een ekster verkeren
Zij pikten elke pauweveer uit zijn staart vandaan
Waarna de indringer smadelijk heen kon gaan”. (uit Aesopus fabels)
Alle stekelige eigenschappen van de verschillende dieren komen naar voren. En dat is heftig! Net zo stevig zijn de personages, die in de legenden voorkomen. Ook Franciscus was als jongeling eigenwijs en opstandig. De kinderen horen over de innerlijke strijd, die de hoofdpersonen tot een heilige maken, en zij herkennen als 7- of 8-jarige de minder plezierige eigenschappen en willen er graag iets aan doen.